Annexe 6 BILAN DES PROCÉDURES D’ARBITRAGES 2021(91) ARBITRAGES ENGAGÉS AUPRÈS DU CHMP Nom (dénomination commune internationale [DCI] Début de la Fin de la Type d’arbitrage ou appellation courante) procédure procédure Varilrix et noms associés (virus vivant atténué 25/06/2020 25/02/2021 Article 30 de la directive de la varicelle (souche Oka)) 2001/83/CE Utilisation par Regeneron Ireland DAC du casirivimab Article 5, paragraphe 3 et de l'imdevimab pour le traitement du Covid-19 04/02/2021 25/02/2021 du règlement (CE) n° 726/2004 (casirivimab et imdevimab) Utilisation par Eli Lilly and Company Limited du Article 5, paragraphe 3 bamlanivimab et de l'etesevimab pour le traitement 04/02/2021 04/03/2021 du règlement (CE) n° 726/2004 du Covid-19 (bamlanivimab et étesevimab) Utilisation par Celltrion du regdanvimab pour le 03/03/2021 25/03/2021 Article 5, paragraphe 3 traitement du Covid-19 (regdanvimab) du règlement (CE) n° 726/2004 Lidocaïne/Prilocaïne IDETEC et noms associés 25/03/2021 (92) Article 29(4) de la directive (lidocaïne/prilocaïne) en cours 2001/83/CE Vaxzevria (Adénovirus de chimpanzé codant pour la 14/04/2021 16/09/2021 Article 5, paragraphe 3 glycoprotéine Spike du Sras-CoV-2 (ChAdOx1-S)) du règlement (CE) n° 726/2004 Utilisation par GlaxoSmithKline du sotrovimab Article 5, paragraphe 3 (VIR7831/GSK4182136) pour le traitement du 15/04/2021 20/05/2021 du règlement (CE) n° 726/2004 Covid-19 (sotrovimab) Médicaments contenant de l'étifoxine (étifoxine) 24/06/2021 Article 31 de la directive en cours 2001/83/CE Nasolam et noms associés (midazolam) 14/10/2021 Article 29, paragraphe 4 en cours de la directive 2001/83/CE Molnupiravir_Covid-19-MSD (molnupiravir) 08/11/2021 19/11/2021 Article 5, paragraphe 3 du règlement (CE) n° 726/2004 Utilisation du Paxlovid pour le traitement du 19/11/2021 16/12/2021 Article 5, paragraphe 3 du Covid-19 (PF-07321332/ritonavir) règlement (CE) n° 726/2004 (91) Source : “Annexes aurapport annuel de l’Agence européenne des médicaments 2021”, page 139. (92) La procédure de réexamen a débuté le 30/11/2021. 180